Exemplos de uso de "impuesto sobre el valor añadido" em espanhol
No tengo el valor de ver a nadie a los ojos porque no quiero revelar el secreto en los míos.
Ich traue mir niemandem in die Augen zu schauen, weil ich das Geheimnis in den meinen nicht sichtbar machen will.
El lago montañoso Sevan se sitúa a 1.897 metros por sobre el nivel del mar, y es uno de los lagos situados a mayor altura en el mundo.
Der Gebirgssee Sevan liegt 1897 Meter über dem Meeresspiegel und ist eine der höchstgelegenen Seen der Welt.
Un hombre sano no conoce el valor de la salud.
Ein gesunder Mensch kennt nicht den Wert der Gesundheit.
El valor de un hombre reside en lo que es en lugar de lo que tiene.
Der Wert eines Menschen bemisst sich in dem, was er ist, und nicht in dem, was er hat.
"¿Dónde están sus libros?" "Están sobre el pupitre."
"Wo sind Ihre Bücher?" "Sie sind auf dem Schreibtisch."
Estoy demasiado cansado para ponerme ahora a reflexionar sobre el problema.
Ich bin zu müde, um jetzt über das Problem nachzudenken.
Los reportajes sobre el clima en Europa no son nada buenos.
Die Berichte über das Wetter in Europa sind gar nicht gut.
"¿Dónde están sus libros?" "Están sobre el escritorio."
"Wo sind Ihre Bücher?" "Sie sind auf dem Schreibtisch."
Si no sabés nada sobre el asunto, es mejor que te quedes callado.
Wenn du keine Ahnung vom Thema hast, hälst du dich besser geschlossen.
¡Es difícil hacer predicciones, especialmente sobre el futuro!
Es ist schwer, Vorhersagen zu treffen, besonders was die Zukunft angeht!
El periodista quiso escribir un artículo que llamaría la atención sobre el tema.
Der Journalist wollte einen Artikel schreiben, der die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf das Thema lenken würde.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie