Exemplos de uso de "llevarse al hospital" em espanhol
El anciano fue atropellado y fue llevado inmediatamente al hospital.
Der alte Mann wurde überfahren und sofort ins Krankenhaus gebracht.
¡Tenemos que llevarle urgentemente al hospital, está gravemente herido!
Wir müssen ihn dringend ins Krankenhaus bringen, er ist schwer verletzt!
Si hubiera sabido acerca de tu enfermedad, habría podido ir a visitarte al hospital.
Wenn ich von deiner Krankheit gewusst hätte, hätte ich dich im Krankenhaus besuchen können.
Si hubiera sabido que estabas enfermo, te habría ido a visitar al hospital.
Wenn ich wüsste, dass du krank bist, würde ich dich im Krankenhaus besuchen.
Vinieron al hospital para preguntar por mí.
Sie kamen ins Krankenhaus, um sich nach mir zu erkundigen.
Goro tuvo la amabilidad de llevarme al hospital.
Goro war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.
Coja el metro y llegará más rápido al hospital.
Nehmen Sie die U-Bahn, und Sie werden schneller zum Krankenhaus kommen.
Fui al hospital a preguntar por su salud.
Ich ging ins Krankenhaus, um nach seinem Gesundheitszustand zu fragen.
Al anciano lo chocó un vehículo, y fue llevado inmediatamente al hospital.
Der alte Mann wurde von einem Auto angefahren und sofort ins Krankenhaus gebracht.
Tienes que quedarte en el hospital otras dos semanas.
Du musst noch zwei Wochen im Krankenhaus bleiben.
Parece que a ella le resulta difícil llevarse bien con los estudiantes en la escuela nueva.
Es scheint schwierig für sie zu sein, sich in der neuen Schule mit den Schülern zu verstehen.
Si hubiera sabido que estabas enfermo, te habría visitado en el hospital.
Wenn ich gewusst hätte, dass du krank warst, hätte ich dich im Krankenhaus besucht.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie