Exemplos de uso de "momento" em espanhol com tradução "moment"

<>
mostrar
Estoy ocupado por el momento. Ich bin im Moment beschäftigt.
Prestame tu libro un momento. Leih mir einen Moment dein Buch.
¿Le importaría esperar un momento? Würde es Ihnen etwas ausmachen, einen Moment zu warten?
¿Estás ocupado en este momento? Bist du im Moment beschäftigt?
Es todo por el momento. Das ist alles im Moment.
Ese fue un momento inapropiado. Das war ein ungeeigneter Moment.
Espera un momento, por favor. Einen Moment, bitte.
Sabía que este momento llegaría. Ich wusste, dass dieser Moment kommt.
Un momento. Aún no me decido. Moment. Ich habe noch nicht entschieden.
El dinero alcanzará por el momento. Das Geld wird für den Moment reichen.
Él puede llegar en cualquier momento. Er kann jeden Moment ankommen.
Le pido un breve momento de paciencia. Ich bitte Sie um einen winzigen Moment Geduld.
Ella se echó atrás en el último momento. Sie machte im letzten Moment einen Rückzieher.
No tengo nada que hacer por el momento. Im Moment habe ich nichts zu tun.
Quiero besarte desde el momento en que te vi. Ich will dich seit dem Moment, in dem ich dich erblickte, küssen.
Mis padres deben llegar de un momento a otro. Meine Eltern müssen jeden Moment kommen.
En este momento mi padre no está en casa. Mein Vater ist im Moment nicht zu Hause.
Lo lamento pero por el momento tengo por hacer. Ich bedaure, aber im Moment habe ich zu tun.
En este momento no me acuerdo de su nombre. Ich kann mich im Moment nicht an ihren Namen erinnern.
No puedo abandonar a Jorge en un momento tan difícil. Ich kann Georg in solch einem schwierigen Moment nicht allein lassen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS