Exemplos de uso de "muchas gracias" em espanhol com tradução para o alemão

Muchas gracias por tu ayuda. Vielen Dank für deine Hilfe.

Muchas gracias por la atención desmerecida. Vielen Dank für die unverdiente Aufmerksamkeit.

Muchas gracias por este maravilloso viaje. Vielen Dank für diese wunderbare Reise.

Muchas gracias en adelanto por tu cooperación. Vielen Dank im Voraus für deine Mitarbeit.

Muchas gracias de antemano por vuestra colaboración. Vielen Dank im Voraus für eure Mitarbeit.

¡Muchas gracias por la muy detallada respuesta! Vielen Dank für die sehr ausführliche Antwort!

Necesito una cuchara, un tenedor y un cuchillo. Muchas gracias. Ich brauche einen Löffel, eine Gabel und ein Messer. Vielen Dank.

Entiendo. Muchas gracias. Ich verstehe. Vielen Dank.

Muchas gracias de antemano. Vielen Dank im Voraus!

Muchas gracias por todo. Vielen Dank für alles.

Muchas gracias por invitarme. Vielen Dank für die Einladung.

Muchas gracias por adelantado. Vielen Dank im Voraus!

¡Muchas gracias! Vielen Dank!

¿Cómo se dice "gracias" en japonés? Wie sagt man "danke" auf japanisch?

Han ganado muchas competiciones. Sie haben viele Wettbewerbe gewonnen.

Están todos bien, gracias. Es geht allen gut, danke.

Últimamente no tengo muchas ganas de trabajar. Ich habe in letzter Zeit keine große Lust zu arbeiten.

Gracias por hornear esta deliciosa torta. Danke, dass du diesen köstlichen Kuchen gebacken hast!

Él escribió muchas historias. Er schrieb viele Geschichten.

Gracias de todas formas. Danke trotzdem.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!