Ejemplos del uso de "nos hemos pasmado" en español

<>
Nos hemos escrito cartas durante años. Wir haben uns viele Jahre lang Briefe geschrieben.
Nos hemos perdido en el bosque. Wir haben uns im Wald verlaufen.
"¿No nos hemos encontrado antes?", preguntó el estudiante. "Sind wir uns nicht schon einmal begegnet?", fragte der Student.
¿No nos hemos encontrado antes? Sind wir uns nicht schon einmal begegnet?
Nos hemos quedado sin gasolina. Uns ist das Benzin ausgegangen.
¿Nos hemos encontrado antes? Haben wir uns schon mal getroffen?
El congreso nos ofrecerá la oportunidad de reencontrarnos con colegas de todos los países de la Unión Europea. Der Kongress wird uns Gelegenheit bieten, Kollegen aus allen Ländern der Europäischen Union wieder zu sehen.
Hemos comido pizza y pollo a mediodía. Wir haben zum Mittagessen Pizza und Hähnchen gegessen.
Ya amanecía en cuanto nos aproximábamos al pueblo. Es dämmerte bereits, als wir uns dem Dorf näherten.
Hemos jugado en esta playa. Wir haben an diesem Strand gespielt.
Nos casaremos a finales de marzo. Ende März heiraten wir.
Hemos oído música. Wir haben Musik gehört.
Esta ley nos privará de nuestros derechos básicos. Dieses Gesetz wird uns unserer Grundrechte berauben.
Hemos pintado de verde la puerta. Wir haben die Tür grün angestrichen.
¿Por qué no nos contaste que estabas embarazada? Warum hast du uns nicht erzählt, dass du schwanger warst?
Hemos pedido la comida. Wir haben das Essen bestellt.
Nos llevó dos horas a Atenas. Bis Athen haben wir zwei Stunden gebraucht.
Hemos escuchado música. Wir haben Musik gehört.
Almorzamos más temprano que de costumbre y nos partimos a las 12:30. Wir haben früher als sonst zu Mittag gegessen und sind um 12:30 Uhr losgegangen.
Hemos esperado una hora larga. Wir haben eine gute Stunde gewartet.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.