Exemplos de uso de "nunca" em espanhol

<>
mostrar
Nunca he estado tan cansado. Ich war noch nie so müde.
Nunca he estado en Paris. Ich war noch niemals in Paris.
Lo extraño más que nunca. Er fehlt mir mehr als je zuvor.
Créeme, nunca hice nada mal. Glaub mir, ich habe nie etwas unrechtes getan.
La vida nunca sigue igual. Niemals bleibt das Leben dasselbe.
Está más fuerte que nunca. Er ist stärker als je zuvor.
¿Por qué nunca lo dices? Warum sagst du das nie?
Creo que no volverá nunca. Ich glaube, dass er niemals zurückkommen wird.
Ella se veía más hermosa que nunca. Sie sah schöner aus als je zuvor.
Los corazones benignos nunca envejecen. Gütige Herzen altern nie.
¡Nunca me cogeréis con vida! Ihr kriegt mich niemals lebendig zu fassen!
Es la cosa más estúpida que he dicho nunca. Das ist das Dümmste, was ich je gesagt habe.
Más vale tarde que nunca. Besser spät als nie.
Tom dice no soñar nunca. Tom sagt, dass er niemals träumt.
Es la idea más absurda que he oído nunca. Das ist die absurdeste Idee, die ich je gehört habe.
No vuelvas a mentirme nunca. Lüg mich nie wieder an.
Una oportunidad perdida no vuelve nunca. Eine verlorene Gelegenheit kommt niemals wieder.
¡¿Nunca tienes clases o qué?! Hast du nie Unterricht oder was?!
No le había visto nunca antes. Ich sah ihn niemals zuvor.
Tom nunca viste de rojo. Tom trägt nie Rot.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS