Exemplos de uso de "pelota con efecto" em espanhol

<>
Tom atrapó la pelota con una mano. Tom fing den Ball mit einer Hand.
Le pegó a la pelota con su raqueta. Er schlug den Ball mit seinem Schläger.
Él atrapó la pelota con su mano izquierda. Er fing den Ball mit seiner linken Hand.
El padre le trajo una pelota a su hijo, y el niño jugó con ella. Der Vater brachte seinem Kind einen Ball, und dieses spielte damit.
El gato está jugando con la pelota. Die Katze spielt mit dem Ball.
Creo que con lo que acabo de decir he abierto la caja de Pandora. Ich glaube, dass ich gerade mit dem, was ich gesagt habe, die Büchse der Pandora geöffnet habe.
Ella le pegó duro a la pelota. Sie schlug den Ball hart.
El medicamento ha hecho efecto. Das Medikament hat gewirkt.
¿Y qué gano con eso? Und was verdiene ich damit?
La pelota rodó hasta el arrollo. Der Ball rollte in den Bach hinein.
Sus comentarios tuvieron el efecto contrario. Seine Bemerkungen hatten den gegenteiligen Effekt.
Mi hermana está comprometida con él. Meine Schwester ist mit ihm verlobt.
La pelota voló por el aire. Der Ball flog durch die Luft.
El efecto del medicamento se había pasado. Der Effekt der Medizin war vergangen.
No te duermas con la luz encendida. Schlafe nicht, wenn das Licht an ist.
La pelota le pegó en el ojo. Der Ball traf sie ins Auge.
Quedate con nosotros. Bleib bei uns.
Él me pidió que le tirara la pelota de vuelta. Er bat mich, den Ball zurück zu werfen.
Escriba un poema con estrofas de cuatro líneas. Schreiben Sie ein Gedicht mit vier dreizeiligen Strophen.
La pelota le pegó en el lado izquierdo de la cabeza. Der Ball traf ihn an der linken Seite seines Kopfs.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS