Exemplos de uso de "pies" em espanhol

<>
Traduções: todos38 fuß32 outras traduções6
mostrar
¿Para qué tienes los pies? Wozu hast du Füße?
La tierra cedió bajo sus pies. Der Boden gab unter seinen Füßen nach.
Eso no tiene ni pies ni cabeza. Das hat weder Hand noch Fuß.
Sus pies le dejan de hacer caso. Seine Füße hören auf, ihm zu dienen.
Mis pies son más pequeños que los tuyos. Meine Füße sind kleiner als deine.
A menudo tengo los pies helados en invierno. Im Winter habe ich oft kalte Füße.
Me quité las botas porque mis pies estaban congelados. Ich zog die Stiefel aus, da meine Füße froren.
El avión se elevó a 4.000 pies de altura. Das Flugzeug stieg auf 4.000 Fuß.
Mi mamá se fijó que mis pies no estaban limpios. Mutter bemerkte, dass meine Füße nicht sauber waren.
Se me durmió el pie. Mir ist der Fuß eingeschlafen.
Quita el pie del embrague. Nimm den Fuß von der Kupplung.
Él llegó aquí a pie. Er kam hier zu Fuß an.
Ella va al colegio a pie. Sie geht zu Fuß zur Schule.
Se me durmió el pie derecho. Mein rechter Fuß ist eingeschlafen.
Se me durmió el pie izquierdo. Mein linker Fuß ist eingeschlafen.
Se le había dormido el pie derecho. Ihm ist der rechte Fuß eingeschlafen.
No fue mi intención pisarle el pie. Es war nicht meine Absicht, Ihnen auf den Fuß zu treten.
Se me ha dormido el pie izquierdo. Mein rechter Fuß ist eingeschlafen.
Él vendrá a pie o en bicicleta. Er kommt zu Fuß oder mit dem Fahrrad.
Tuve que irme a la casa a pie. Ich musste zu Fuß nach Hause gehen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS