Exemplos de uso de "quieres" em espanhol com tradução "mögen"

<>
mostrar
Si quieres, te enseño ajedrez. Wenn du magst, bringe ich dir das Schachspielen bei.
¿Quieres otro trozo de pastel? Möchtest du noch ein Stück Kuchen?
Tom, ¿qué quieres de cenar? Tom, was möchtest du zum Abendessen?
¿Quieres una taza de café? Möchtest du eine Tasse Kaffee?
Si quieres te presto uno. Ich leihe dir einen, wenn du magst.
¿A qué hora quieres desayunar? Um wie viel Uhr möchtest du frühstücken?
¿Quieres un poco de leche? Möchtest du etwas Milch?
¿Qué quieres ser cuando crezcas? Was möchtest du werden, wenn du groß bist?
¿Qué quieres? Yo quiero un perro. "Was möchten Sie?" "Ich möchte einen Hund."
¿Quieres ir a nadar con nosotras? Möchtest du mit uns schwimmen gehen?
¿Quieres vino blanco o vino tinto? Möchtest du Weißwein oder Rotwein?
¿Quieres el verde o el azul? Möchtest du das Grüne oder das Blaue?
¿Quieres ir a nadar con nosotros? Möchtest du mit uns schwimmen gehen?
Quieres ver una película francesa, ¿verdad? Du möchtest einen französischen Film sehen, nicht wahr?
¿Qué quieres hacer en el futuro? Was möchtest du zukünftig machen?
Puedes usar mi coche si quieres. Du kannst mein Auto benutzen, wenn du möchtest.
¿Qué quieres ser en el futuro? Was möchtest du zukünftig sein?
Si quieres dormir aquí, ¡no hay problema! Wenn du hier schlafen möchtest, kein Problem!
¿No quieres un poco más de té? Möchtest du nicht noch etwas Tee nehmen?
Si quieres conservar carne por harto tiempo, congélala. Wenn Sie Fleisch lange aufbewahren möchten, frieren Sie es ein.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS