Exemplos de uso de "quisieras" em espanhol

<>
Queremos aprender algunas canciones españolas. Wir wollen gern ein paar spanische Lieder lernen.
¿Querría hablar con un abogado? Möchten Sie mit einem Rechtsanwalt sprechen?
Queremos medir tu presión sanguínea. Wir wollen deinen Blutdruck messen.
Querría venir a las nueve. Ich möchte um neun kommen.
¿Queréis otra taza de té? Wollt ihr noch eine Tasse Tee?
Hoy querría hacer algo diferente. Ich möchte heute etwas anderes machen.
¿Queréis tomar té o café? Wollt ihr Tee oder Kaffee?
Querría probarme este vestido azul. Ich möchte dieses blaue Kleid anprobieren.
¿Queréis que diga la verdad? Wollt ihr, dass ich die Wahrheit sage?
Querría un poco de pastel. Ich möchte etwas Kuchen.
¿Queréis otra taza de café? Wollt ihr noch eine Tasse Kaffee?
Quería dos quilos de cebollas. Ich möchte zwei Kilo Zwiebeln.
Ella no quería seguir luchando. Sie wollte nicht mehr kämpfen.
María no quiere ser hippie. Maria möchte kein Hippie sein.
Tom quería mudarse a Boston. Tom wollte nach Boston umziehen.
Él quiere beber algo frío. Er möchte etwas Kaltes trinken.
Tom no quería correr riesgos. Tom wollte kein Risiko eingehen.
¿Quiere una taza de café? Möchten Sie eine Tasse Kaffee?
Él quería viajar al mar. Er wollte ans Meer fahren.
Ella quiere ser una heroína. Sie möchte eine Heldin werden.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.