Exemplos de uso de "tía" em espanhol com tradução "tante"

<>
Traduções: todos25 tante25
mostrar
Mi tía tiene tres hijos. Meine Tante hat drei Kinder.
Mi tía murió de leucemia. Meine Tante ist an Leukämie gestorben.
Ella visitó a su tía ayer. Sie hat gestern ihre Tante besucht.
La tía enferman soltó un suspiro. Die kranke Tante stieß einen Seufzer aus.
Mi tía crió a cinco niños. Meine Tante hat fünf Kinder großgezogen.
Mi tía es mayor que mi madre. Meine Tante ist älter als meine Mutter.
Tengo una relación especial con mi tía. Ich habe ein besonderes Verhältnis zu meiner Tante.
Tengo una tía que vive en Osaka. Ich habe eine Tante, die in Osaka lebt.
Tengo una tía que vive en Los Ángeles. Ich habe eine Tante, die in Los Angeles lebt.
Esta muñeca es un regalo de mi tía. Diese Puppe ist ein Geschenk von meiner Tante.
Se quedó en la casa de su tía. Er blieb bei seiner Tante.
Mi tío y mi tía viven en Francia. Mein Onkel und meine Tante leben in Frankreich.
Mi madre se lleva bien con mi tía. Meine Mutter versteht sich gut mit meiner Tante.
La tía Yoko está demasiado débil para trabajar. Tante Yoko ist zu schwach, um zu arbeiten.
Él se quedó en casa de su tía. Er blieb bei seiner Tante.
Mi tía me dio un libro para Navidad. Meine Tante schenkte mir zu Weihnachten ein Buch.
Akiko tiene una tía que se llama Hana. Akiko hat eine Tante namens Hana.
Mi tío está delgado, pero mi tía está gorda. Mein Onkel ist schlank, aber meine Tante ist dick.
Su tía cuida de su perro durante el día. Seine Tante kümmert sich tagsüber um seinen Hund.
El próximo domingo iremos a visitar a nuestra tía. Nächsten Sonntag gehen wir unsere Tante besuchen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS