Usage examples of "teatro" in Spanish with translation to German

<>
show all
Le encanta ir al teatro. Er liebt es, ins Theater zu gehen.
Planeo ir al teatro hoy. Ich habe vor, heute ins Theater zu gehen.
¿A quién viste en el teatro? Wen hast du im Theater gesehen?
Hoy por la noche vamos al teatro. Heute Abend gehen wir ins Theater.
Ellos van al teatro una vez al mes. Sie gehen einmal im Monat ins Theater.
Ojalá hubiera ido al teatro la noche anterior. Ich wollte, ich wäre gestern Abend ins Theater gegangen.
Camino al teatro vi un accidente de tráfico. Auf dem Weg ins Theater sah ich einen Verkehrsunfall.
Vamos al teatro los lunes o los jueves. Wir gehen montags oder donnerstags ins Theater.
Con el incendio cundió un gran pánico dentro del teatro. Das Feuer löste im Theater Panik aus.
Me gustaría haber ido al teatro ayer por la tarde. Ich wollte, ich wäre gestern Abend ins Theater gegangen.
Están viendo una obra de teatro. Sie schauen sich ein Theaterstück an.
No conozco la obra de teatro, pero sí conozco bien al autor. Das Theaterstück kenne ich nicht, aber ich kenne den Verfasser gut.
Estudio el teatro de los Estados Unidos. Ich studiere das amerikanische Drama.
Hoy pretendo ver una obra de teatro. Ich beabsichtige mir heute eine Theatervorstellung anzuschauen.
Bob está en el club de teatro. Bob ist im Theaterklub.
Están dando la película ahora en un teatro cercano a ti. Der Film wird zur Zeit in einem Kino in deiner Nähe gezeigt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download