Beispiele für die Verwendung von "tenemos" im Spanischen

<>
einblenden
Tenemos un montón de tiempo. Wir haben viel Zeit.
¿A quién tenemos que invitar? Wen müssen wir einladen?
Tenemos media docena de huevos. Wir haben ein halbes Dutzend Eier.
Tenemos que cortar nuestros gastos. Wir müssen unsere Ausgaben kürzen.
Estamos cansados y tenemos sed. Wir sind müde und haben Durst.
Tenemos que cancelar la reunión. Wir müssen das Treffen absagen.
Tenemos tiempo suficiente para comer. Wir haben genug Zeit zum Essen.
Tenemos que regar las flores. Wir müssen die Blumen gießen.
A tercera hora tenemos francés. In der dritten Stunde haben wir Französisch.
¿Tenemos que tomar el autobús? Müssen wir den Bus nehmen?
Tenemos mejores cosas que hacer. Wir haben Besseres zu tun.
Tenemos que pagar el impuesto. Wir müssen die Steuer bezahlen.
No tenemos información de eso. Wir haben keine Informationen dazu.
Tenemos que comprarlo en el extranjero. Wir müssen das aus dem Ausland beziehen.
Tenemos la mar de alimentos. Wir haben jede Menge Nahrungsmittel.
Tenemos que recuperar el tiempo perdido. Wir müssen die verlorene Zeit aufholen.
Todos tenemos derechos y deberes. Wir alle haben Rechte und Pflichten.
Tenemos que empezar de una vez. Wir müssen sofort anfangen.
Todavía tenemos una última oportunidad. Wir haben noch eine letzte Chance.
Tenemos que bajarnos en la siguiente estación. Wir müssen bei der nächsten Station aussteigen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen