Usage examples of "Conozco" in Spanish with translation to French

<>
Translations: all87 connaître86 savoir1
No conozco su nombre verdadero. Je ne connais pas son vrai nom.
Yo conozco a este caballero. Je connais ce gentleman.
Conozco a John desde 1976. Je connais John depuis 1976.
Yo conozco a esta mujer. Je connais cette femme.
No la conozco de nada. Je ne la connais absolument pas.
No conozco a todos los estudiantes. Je ne connais pas tous les étudiants.
Conozco un buen sitio para cenar. Je connais un bon endroit pour dîner.
Conozco el nombre de este animal. Je connais le nom de cet animal.
No la conozco, ni quiero conocerla. Je ne la connais pas ni ne veux faire sa connaissance.
¡Oh! ¡Yo conozco a este hombre! Oh ! Je connais cet homme.
Es la persona más vaga que conozco. Il est la personne la plus paresseuse que je connaisse.
Eres la persona más perezosa que conozco. Tu es la personne la plus paresseuse que je connaisse.
Soy la persona más perezosa que conozco. Je suis la personne la plus paresseuse que je connaisse.
No la conozco y no creo querer conocerla. Je ne la connais pas et je ne crois pas que je veux la connaître non plus.
No conozco los ingresos anuales de mi padre. Je ne connais pas le revenu annuel de mon père.
Yo sólo lo conozco de nombre a él. Je le connais seulement de nom.
No conozco el lugar exacto de mi nacimiento. Je ne connais pas le lieu exact de ma naissance.
No conozco a ninguna de las dos hermanas. Je ne connais aucune des deux sœurs.
No conozco a ninguno de los tres hombres. Je ne connais aucun des trois hommes.
Conozco un buen abogado que te puede ayudar. Je connais un bon avocat qui peut t'aider.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!