Exemplos de uso de "Nueva Inglaterra" em espanhol

<>
La energía solar es una nueva fuente de energía. L'énergie solaire est une nouvelle source d'énergie.
Está decidido a ir a Inglaterra. Il est déterminé à aller en Angleterre.
He oído decir que tienes una nueva novia. J’ai entendu dire que tu as une nouvelle copine.
Éste es un libro sobre Inglaterra. C'est un livre sur l'Angleterre.
Los electricistas meten los cables en la casa nueva. Les électriciens mettent les câbles électriques dans la nouvelle maison.
Llegaron de Inglaterra hace una semana. Ils sont arrivés d’Angleterre il y a une semaine.
Los padres ven a la nueva generación como una generación muy alejada de la realidad y ocupada en perseguir unos sueños irrealizables. Les parents voient la nouvelle génération comme une génération très éloignée de la réalité et occupée à poursuivre des rêves irréalisables.
Elizabeth, Reina de Inglaterra. Elizabeth, Reine d'Angleterre.
Ellas han creado una nueva sociedad a Londres. Elles ont monté une nouvelle société à Londres.
¿Sabéis quién es el embajador de Inglaterra en Japón? Savez-vous qui est l'ambassadeur d'Angleterre au Japon ?
Quiero comprar una bicicleta nueva. Je veux acheter un nouveau vélo.
Ellos llegaron a Inglaterra hace una semana. Ils sont arrivés en Angleterre il y a une semaine.
Mi tía me hizo una falda nueva. Ma tante m'a fait une nouvelle jupe.
Hasta el año 1986 fue legal el castigo de los niños en las escuelas de Inglaterra, con correas, varas y cachiporras. Jusqu'en 1986, les châtiments corporels par ceintures, bâtons, massues ont été légaux en Angleterre.
Me estoy acostumbrando a esta nueva máquina. Je m'habitue à cette nouvelle machine.
Reino Unido sólo tiene de unido su nombre, y aparte de Inglaterra, todos los otros miembros se han "unido" a la fuerza. Le Royaume-Uni n'a d'uni que son nom, et à part l'Angleterre, tous ses autres membres ont été « unis » par la force.
El fabricante garantizó la nueva maquina por 5 años. Le fabricant garantit la nouvelle machine pour cinq ans.
Él conoce bien la historia de Inglaterra. Il connaît bien l'histoire de l'Angleterre.
Quiero una raqueta de tenis nueva. Je veux une nouvelle raquette de tennis.
Londres es la capital de Inglaterra. Londres est la capitale de l'Angleterre.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS