Exemplos de uso de "Port Vale" em espanhol

<>
Se lo pregunto a vuestra alma y a vuestra conciencia: sin la pena de muerte, ¿vale la pena vivir? Je vous le demande en votre âme et conscience : sans la peine de mort, est-ce la peine de vivre ?
¿Cuánto vale esta cámara? Combien coûte cet appareil photo ?
Más vale tarde que nunca. Mieux vaut tard que jamais.
Hombre prevenido vale por dos. Un homme averti en vaut deux.
No bebas demasiado, ¿vale? Ne bois pas trop, d'accord ?
¡No vale la pena que hagas como que me haces creer que creo cosas que tú no crees! Ce n'est pas la peine de faire semblant de me faire croire que je crois des choses que tu ne crois pas !
Olvídalo. No vale la pena. Laisse tomber. Ça n'en vaut pas la peine.
Esto vale un millón de yenes. Ceci vaut un million de yen.
Tengo muchas ganas de irme a vivir a Finlandia, pero más me vale mejorar mi sueco primero. J’ai très envie d'aller vivre en Finlande, mais il me faudra d’abord améliorer mon suédois.
Más vale ser ciego que tener que ver eso. Mieux vaut être aveugle que de voir ça.
Más vale ser sordo que tener que escuchar eso. Mieux vaut être sourd que d'entendre ça.
Más vale pájaro en mano que ciento volando. Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.
París bien vale una misa. Paris vaut bien une messe.
Esta entrada vale para tres días. Ce ticket est valable trois jours.
Vale la pena de visitar ambos lugares. Ça vaut la peine de visiter les deux endroits.
Más vale prevenir que curar. Mieux vaut prévenir que guérir.
Más vale encender una vela que maldecir la oscuridad. Mieux vaut allumer une bougie que de maudire l'obscurité.
¿Cree usted que vale la pena? No lo creo. Vous croyez que ça en vaut la peine ? Je ne crois pas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.