Exemples d'utilisation de "Puedo" en espagnol

<>
No puedo aguantar este dolor. Je ne peux pas supporter cette douleur.
No puedo vivir sin tele. Je ne peux pas vivre sans télé.
Puedo imaginar cómo te sentiste. Je peux imaginer ce que tu as ressenti.
No puedo correr tan rápido. Je ne peux pas courir aussi vite.
¿Puedo hacerte una pregunta personal? Je peux te poser une question personnelle ?
Yo tampoco lo puedo explicar. Je ne peux pas l'expliquer non plus.
No puedo evitar pensar así. Je ne peux pas m'empêcher de penser ainsi.
Puedo responder a su pregunta. Je peux répondre à sa question.
No puedo decirte la verdad. Je ne peux pas te dire la vérité.
No puedo leer sin lentes. Je ne peux pas lire sans lunettes.
No puedo vivir sin ella. Je ne peux pas vivre sans elle.
No puedo encender la luz Je ne peux pas allumer la lumière
No puedo confiar en él. Je ne peux pas lui faire confiance.
Ya no puedo esperar más. Je ne peux plus attendre plus longtemps.
No puedo vivir sin vos. Je ne peux pas vivre sans toi.
Puedo leer español con facilidad. Je peux lire l'espagnol avec aisance.
¿Puedo aparcar mi coche aquí? Est-ce que je peux garer ma voiture ici ?
No puedo aceptar esta teoría. Je ne peux pas accepter cette théorie.
¿Puedo quedarme aquí esta noche? Je peux rester ici cette nuit ?
No puedo parar de mirarla. Je ne peux cesser de la regarder.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !