Exemplos de uso de "canción de cuna" em espanhol com tradução para o francês

<>
Estoy escuchando la última canción de Björk. J'écoute la dernière chanson de Björk.
Un bebé duerme en la cuna. Un bébé dort dans le berceau.
Mi hermana cantó en la fiesta una canción inglesa. Ma sœur a chanté une chanson anglaise à la fête.
De la cuna a la tumba. Du berceau à la tombe.
Escuchar esta canción me llena el corazón de nostalgia. Écouter cette chanson remplit mon cœur de nostalgie.
Quiero cantar una canción. Je veux chanter une chanson.
Ella cantó una canción japonesa para nosotros. Elle a chanté une chanson japonaise pour nous.
Mi hermana cantó una canción en inglés en la fiesta. Ma sœur a chanté une chanson anglaise à la fête.
¿De cuándo es esa canción? De quand date cette chanson ?
Jessica cantó una canción. Jessica avait chanté une chanson.
A mucha gente le gusta esta canción. Beaucoup de gens aiment cette chanson.
Quiero dedicarle esta canción. Je veux lui dédier cette chanson.
Canta una canción conmigo. Chante une chanson avec moi.
¿Sabes quién canta esa canción? Sais-tu qui chante cette chanson ?
Él comenzó a tocar una vieja canción. Il commença à jouer une vieille chanson.
¡Por favor, canta una canción en tu idioma! Chante une chanson dans ta langue, s'il te plaît !
Por favor, canta una canción. Chante une chanson s'il te plaît.
¿Puedes cantar esta canción? Peux-tu chanter cette chanson ?
Cuando escucho esta canción pienso en ti y te extraño. Quand j'entends cette chanson, je pense à toi, et tu me manques.
¿Cuál es tu canción favorita de los Beatles? Quelle est ta chanson préférée des Beatles?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS