Exemplos de uso de "comerse" em espanhol

<>
La col puede comerse cruda. On peut manger le chou, cru.
Ella me dio mucha comida. Elle m'a donné beaucoup à manger.
Ellos beben café luego de la comida. Ils boivent du café après le déjeuner.
Tom nunca come comida chatarra. Tom ne mange malbouffe jamais.
Yo quiero comer comida coreana. Je veux manger de la nourriture coréenne.
He comido mucho esta semana. J'ai beaucoup mangé cette semaine.
Ahora que hemos comido, vámonos. Maintenant que nous avons mangé, allons-y.
Allí se come muy bien. Là on peut très bien manger.
¿Quién se comió el pan? Qui a mangé le pain ?
Nunca antes había tomado comida china. Je n'avais jamais mangé de nourriture chinoise auparavant.
Estoy harto de comer comida rápida. J'en ai marre de manger du fast food.
Él enfermó por haber comido demasiado. Il est tombé malade d'avoir trop mangé.
En España se come muy tarde. En Espagne, on mange très tard.
¿Se come bien en este restaurante? On mange bien dans ce restaurant ?
No se lee mientras se come. On ne lit pas en mangeant.
El perro se comió mi zapato. Le chien a mangé ma chaussure.
Me lo he comido porque tenía hambre. Je l'ai mangé parce que j'avais faim.
¡Ni siquiera pienses en comerte mi chocolate! Ne songe même pas à manger mon chocolat !
Salva a un ser humano. Comete un caníbal. Sauve un être humain. Mange un cannibale.
Mamá está haciendo la comida en la cocina. Maman fait à manger dans la cuisine.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.