PROMT.One

Exemplos de uso de "el" em espanhol com tradução "le"

Procurar
Traduções:
mostrar
El pasto cubría diez acres. Le pâturage fait dix acres.
Súbitamente el cielo se cubrió. Tout d'un coup le ciel se couvrit.
El perro cruzó la calle. Le chien traversa la rue.
El matrimonio es una lotería. Le mariage est une loterie.
El cielo se aclarará pronto. Le ciel s'éclaircira bientôt.
Prefiero el café al té. Je préfère le café au thé.
Escoja el color que prefiera. Choisissez la couleur que vous préférez.
El abrigo no tiene bolsillos. Le manteau n'a aucune poche.
¡No me rompas el corazón! Ne me brise pas le cœur !
Me gusta el color azul. J'aime la couleur bleue.
Le ha tocado el gordo. Il a touché le gros lot.
¿Cómo se manifestó el error? Comment se manifeste le défaut ?
¿Vas a comprar el coche? Vas-tu acheter la voiture ?
El mes pasado llovió mucho. Il a beaucoup plu le mois dernier.
Estoy nadando en el río. Je nage dans la rivière.
Por el momento, es suficiente. Pour le moment, cela suffit.
¿Cuándo has oído el sonido? Quand as-tu entendu le son ?
Lo sabíamos desde el principio. Nous le savions depuis le début.
Él no tiene el boleto. Il n'a pas le billet.
El restaurante siempre está lleno. Le restaurant est toujours plein.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how