Beispiele für die Verwendung von "estaría enfadado" im Spanischen
Si me hubierais dicho la verdad, ahora no estaría enfadado.
Si vous m'aviez dit la vérité, je ne serais pas en colère maintenant.
Si hubiera cogido ese avión, ahora estaría muerto.
Si j'avais pris cet avion, je serais mort à l'heure qu'il est.
Si le doliera tanto, él no estaría jugando allá afuera.
S'il avait si mal, il ne serait pas en train de jouer là-bas dehors.
Os estaría muy agradecido si pudierais hacerlo por mí.
Je vous serais très reconnaissant si vous pouviez le faire pour moi.
No, no estoy enfadado contigo, sólo estoy decepcionado.
Non, je ne t'en veux pas, je suis seulement déçu.
Si Ben Ali hubiese sido occidental, todavía estaría en el poder.
Si Ben Ali avait été occidental, il serait encore au pouvoir.
Sin las mujeres, el comienzo de nuestra vida estaría privado de auxilio, el medio de placeres, y el fin de consolación.
Sans les femmes le commencement de notre vie serait privé de secours, le milieu de plaisirs et la fin de consolation.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung