Exemplos de uso de "hacer" em espanhol

<>
¿Podría parar de hacer eso? Pourriez-vous vous arrêter de faire ça ?
Él intentó en vano hacer feliz a su mujer. Il essaya en vain de rendre sa femme heureuse.
Él no sabe qué hacer. Il ne sait pas quoi faire.
¿Y qué vamos a hacer? Et qu'est-ce que nous allons faire ?
Mi hermano prefiere hacer windsurf. Mon frère préfère faire du windsurf.
Tengo demasiadas cosas que hacer. J'ai trop de choses à faire.
¿Podríais parar de hacer eso? Pourriez-vous vous arrêter de faire ça ?
¿Qué tengo que hacer ahora? Que dois-je faire, maintenant ?
Es casi imposible hacer eso. Il est presque impossible de faire cela.
¿Por qué quieres hacer esto? Pourquoi veux-tu faire cela ?
Hoy tengo mucho que hacer. J'ai beaucoup de choses à faire aujourd'hui.
Ya no sé qué hacer. Je ne sais plus quoi faire.
¡Hay demasiadas cosas que hacer! Il y a trop de choses à faire !
Hay mucho trabajo que hacer. Il y a beaucoup de travail à faire.
No sé qué hacer primero. Je ne sais que faire de prime abord.
Me puede hacer una fotocopia Vous pouvez faire une photocopie
No sé qué hacer ahora. Je ne sais pas quoi faire maintenant.
¿Puedo hacer algo por usted? Puis-je faire quelque chose pour vous ?
Si quisiera lo podría hacer. Si je voulais, je pourrais le faire.
Uso Internet para hacer negocios. J'utilise Internet pour faire des affaires.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.