Exemplos de uso de "hecho" em espanhol com tradução "fait"

<>
¿Qué habéis hecho esta semana? Qu'avez-vous fait cette semaine ?
Ella ha hecho esto antes. Elle l'a fait auparavant.
¿Qué has hecho esta semana? Qu'as-tu fait cette semaine ?
No lo ha hecho aposta. Il ne l'a pas fait exprès.
Hemos hecho un largo viaje. Nous avons fait un long voyage.
Lamento haber hecho tal cosa. Je regrette d'avoir fait une telle chose.
Estás hecho para ser poeta. Tu es fait pour être poète.
Él ha hecho esto antes. Il l'a fait auparavant.
¿Le he hecho esperar mucho? Vous ai-je fait attendre longtemps ?
¿Sabes lo que ha hecho? Sais-tu ce qu'il a fait ?
Sé lo que ha hecho. Je sais ce qu'il a fait.
¿Por qué lo he hecho? Pourquoi l'ai-je fait ?
Sé que él lo ha hecho. Je sais qu'il l'a fait.
¿Qué has hecho con mi libro? Qu'as-tu fait de mon livre ?
Sé que lo ha hecho él. Je sais qu'il l'a fait.
De hecho, ella es mi hermana. De fait, elle est ma sœur.
De hecho, él incluso la amaba. En fait, lui aussi l'aimait.
De hecho usted es muy lerdo. Vous êtes en fait assez borné.
Este hecho no se puede negar. On ne peut nier le fait.
Me ha hecho quedar como un mentiroso. Il m'a fait passer pour un menteur.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.