Usage examples of "hermano de padre" in Spanish with translation to French

<>
¿Qué clase de padre pensás que serás? Quelle sorte de père crois-tu que tu seras ?
Tom es el hermano de Mary. Tom est le frère de Marie.
Es el hermano de Taro. Il est le frère de Taro.
Tito Eugenio es el hermano de papá. Tonton Eugène c'est le frère de papa.
Debe de ser el hermano de Tom. Il doit être le frère de Tom.
El hermano de mi padre es mi tío. Le frère de mon père est mon oncle.
Tom es el hermano de Mary, no su padre. Tom est le frère de Marie, pas son père.
Él es mi hermano, no mi padre. C'est mon frère, pas mon père.
No soy tan alto como mi hermano, pero soy más alto que mi padre. Je ne suis aussi grand que mon frère, mais plus grand que mon père.
Mi padre y mi hermano trabajan en esta fábrica. Mon père et mon frère travaillent dans cette usine-ci.
Tanto a mi padre como a mi hermano mayor les gustan las apuestas. Les jeux de hasard plaisent tant à mon père qu'à mon grand frère.
Éste es mi padre. C'est mon père.
Mi hermano lo hizo en mi nombre. Mon frère le fit en mon nom.
Tom y Mary planeaban matar al padre de Tom por el dinero de su seguro de vida. Tom et Marie planifiaient de tuer le père de Tom pour l'argent de l'assurance-vie.
Fui al cine con mi hermano. Je suis allée au cinéma avec mon frère.
Tengo un amigo cuyo padre es veterinario. J'ai un ami dont le père est vétérinaire.
Es mi hermano. C'est mon frère.
Mi padre ha estado dos meses ingresado en el hospital. Mon père est hospitalisé depuis deux mois.
¿Dónde está tu hermano? Où est ton frère ?
Mi padre quería hacer de mí un abogado. Mon père voulait faire de moi un avocat.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download