Beispiele für die Verwendung von "isla de Formosa" im Spanischen

<>
Italo Calvino nació en la isla de Cuba en 1923. Italo Calvino naquit dans l'île de Cuba en 1923.
¡Allí está la isla de mis sueños! Là est l'île de mes rêves !
Vista desde la cumbre de la colina, la isla es muy bonita. Vue du sommet de la colline, l'île est très belle.
El rey reinó sobre la isla. Le roi a régné sur l'île.
Encontramos una hermosa laguna azul en la zona más alejada de la isla. Nous sommes tombés sur une très jolie lagune bleue dans la zone la plus éloignée de l'île.
Esta isla perteneció a Francia en el siglo XIX. Cette île a appartenu à la France au XIXe siècle.
Sumatra es una isla. Sumatra est une île.
Los habitantes de la isla son altos y fuertes. Les habitants de l'île sont grands et forts.
En invierno la isla está cubierta de hielo y nieve. En hiver l'île est couverte de glace et de neige.
Los abandonaron en una isla desierta. Ils étaient abandonnés sur une île déserte.
Esa isla es un paraíso para los niños. Cette île est un paradis pour les enfants.
La mayoría de las serpientes de esta isla son inofensivas. La plupart des serpents sur cette île sont inoffensifs.
La isla está al sur de Japón. L'île est au sud du Japon.
No hay ninguna forma de abandonar la isla. Il n'y a aucun moyen de quitter l'île.
El avión sobrevoló la isla. L'avion survola l'île.
A esta distancia, el barco parece una isla. À cette distance le bateau a l'air d'une île.
Los habitantes de la isla son amigables. Les habitants de l'île sont amicaux.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.