Exemples d'utilisation de "isla de francia" en espagnol

<>
Italo Calvino nació en la isla de Cuba en 1923. Italo Calvino naquit dans l'île de Cuba en 1923.
Viene de Francia. Il vient de France.
¡Allí está la isla de mis sueños! Là est l'île de mes rêves !
Él fue a París, que es la capital de Francia. Il est allé à Paris, qui est la capitale de la France.
No sé cuándo volvió de Francia. Je ne sais pas quand il est revenu de France.
¿Cuál es la población total de Francia? Quel est la population totale de la France ?
París es la capital de Francia. Paris est la capitale de la France.
En el sur de Francia a los cátaros se les dio el nombre de albigenses. On appelait Albigeois les cathares dans le midi de la France.
La capital de Francia es París. La capitale de la France, c'est Paris.
Esta isla perteneció a Francia en el siglo XIX. Cette île a appartenu à la France au XIXe siècle.
La mayoría de las serpientes de esta isla son inofensivas. La plupart des serpents sur cette île sont inoffensifs.
Esta ciudad se encuentra en Francia. Cette ville se situe en France.
Vista desde la cumbre de la colina, la isla es muy bonita. Vue du sommet de la colline, l'île est très belle.
Ella habla como si hubiera estado en Francia. Elle parle comme si elle était allée en France.
El avión sobrevoló la isla. L'avion survola l'île.
Iré a Francia a estudiar pintura. J'irai en France étudier la peinture.
Sumatra es una isla. Sumatra est une île.
Trabaja actualmente en Francia. Il travaille actuellement en France.
Los habitantes de la isla son altos y fuertes. Les habitants de l'île sont grands et forts.
Alrededor del año 400 de nuestra era, los habitantes de Alemania y Rusia tuvieron la idea de venir a vivir a Francia e Italia. Vers l'an 400 de notre ère, les habitants de l'Allemagne et de la Russie eurent l'idée de venir habiter la France et l'Italie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !