Exemplos de uso de "isla" em espanhol com tradução "île"

<>
Traduções: todos17 île17
mostrar
El avión sobrevoló la isla. L'avion survola l'île.
Los abandonaron en una isla desierta. Ils étaient abandonnés sur une île déserte.
El rey reinó sobre la isla. Le roi a régné sur l'île.
La isla está al sur de Japón. L'île est au sud du Japon.
Los habitantes de la isla son amigables. Les habitants de l'île sont amicaux.
¡Allí está la isla de mis sueños! Là est l'île de mes rêves !
A esta distancia, el barco parece una isla. À cette distance le bateau a l'air d'une île.
Esa isla es un paraíso para los niños. Cette île est un paradis pour les enfants.
No hay ninguna forma de abandonar la isla. Il n'y a aucun moyen de quitter l'île.
Los habitantes de la isla son altos y fuertes. Les habitants de l'île sont grands et forts.
Esta isla perteneció a Francia en el siglo XIX. Cette île a appartenu à la France au XIXe siècle.
La mayoría de las serpientes de esta isla son inofensivas. La plupart des serpents sur cette île sont inoffensifs.
Italo Calvino nació en la isla de Cuba en 1923. Italo Calvino naquit dans l'île de Cuba en 1923.
En invierno la isla está cubierta de hielo y nieve. En hiver l'île est couverte de glace et de neige.
Vista desde la cumbre de la colina, la isla es muy bonita. Vue du sommet de la colline, l'île est très belle.
Encontramos una hermosa laguna azul en la zona más alejada de la isla. Nous sommes tombés sur une très jolie lagune bleue dans la zone la plus éloignée de l'île.
En Grecia hay muchas islas. En Grèce, il y a beaucoup d'îles.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS