Usage examples of "necesito" in Spanish with translation to French

<>
Necesito un poco de tiempo. J'ai besoin d'un peu de temps.
Necesito medicina para el sueño. J'ai besoin de somnifères.
Necesito crema para las quemaduras. J'ai besoin d'un onguent contre les brûlures.
Necesito algún tiempo para pensarlo. J'ai besoin d'un peu de temps pour y réfléchir.
Necesito medicación para el dolor. J'ai besoin d'un palliatif.
Necesito algo para un adulto. J'ai besoin de quelque chose pour adulte.
Es exactamente lo que necesito. C'est exactement ce dont j'ai besoin.
Esto es lo que necesito. C'est ce dont j'ai besoin.
Necesito loción para la manos. J'ai besoin de lotion pour les mains.
Necesito azúcar para preparar un pastel. J'ai besoin de sucre pour faire un gâteau.
Necesito 30 días más para pagar. J'ai besoin de trente jours de plus pour payer.
Necesito las pilas para esta cámara J'ai besoin de piles pour cet appareil photo
Necesito una taza de café caliente. J'ai besoin d'une tasse de café chaud.
Necesito un billete para esta fecha J'ai besoin d'un billet pour cette date
Hazme saber si necesito hacer cambios. Faites-moi savoir si j'ai besoin de faire des changements.
Necesito una habitación para dos personas. J'ai besoin d'une habitation pour deux personnes.
Necesito un billete para un tren nocturno J'ai besoin d'un billet pour un train de nuit
Necesito algo para el dolor de estómago J'ai besoin de quelque chose pour la douleur à l'estomac
Necesito de algunas personas que me ayuden. J'ai besoin de quelques personnes pour m'aider.
Necesito unas tijeras para cortar este papel. J'ai besoin d'une paire de ciseaux pour couper ce papier.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!