Usage examples of "nieve" in Spanish with translation to French

<>
show all
Me gusta mucho la nieve. J'aime beaucoup la neige.
Puede que nieve esta tarde. Il va peut-être neiger ce soir.
¿Por qué es blanca la nieve? Pourquoi la neige est-elle blanche ?
¿Le gusta a usted la nieve? Aimez-vous la neige ?
Odio la nieve y el carnaval. Je déteste la neige et le carnaval.
Les gusta jugar en la nieve. Ils aiment jouer dans la neige.
La nieve ha cubierto el autobús. La neige a couvert l’autobus.
¿Quién hizo el muñeco de nieve? Qui a fait le bonhomme de neige ?
Esta montaña está cubierta de nieve. Cette montagne est couverte de neige.
La colina estaba cubierta de nieve. La colline était couverte de neige.
Ella casi murió congelada en la nieve. Elle faillit mourir de froid dans la neige.
El campo estaba cubierto por nieve abundante. Les champs étaient couverts par la neige abondante.
El Monte Fuji está cubierto de nieve. Le Mont-Fuji est couvert de neige.
A ellos les gusta jugar en la nieve. Ils aiment jouer dans la neige.
No hay dos copos de nieve que sean exactamente iguales. Il n'y a pas deux flocons de neige qui soient exactement identiques.
En invierno la isla está cubierta de hielo y nieve. En hiver l'île est couverte de glace et de neige.
Tienes que estar loco para ir a la nieve sin un abrigo. Tu dois être fou pour aller à la neige sans un manteau.
Todo lo que necesito saber sobre la vida, lo aprendí de un muñeco de nieve. Tout ce que j'ai besoin de savoir sur la vie, je l'ai appris d'un bonhomme de neige.
Cuando me desperté estaba nevando. Quand je me suis réveillé, il neigeait.
Según los periódicos, nevará mañana. Selon les journaux, il neigera demain.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download