Ejemplos de uso de "noventa y tres" en español con traducción al francés

Mi madre vivió hasta los noventa y cinco años. Ma grand-mère a vécu jusqu'à quatre-vingt-quinze ans.

Ella tiene treinta y tres años. Elle a trente-trois ans.

Ordené dos tés y tres cafés. J'ai commandé deux thés et trois cafés.

Tengo dos hermanos y tres hermanas. J'ai deux frères et trois sœurs.

Necesito su pasaporte y tres fotografías. Il me faut votre passeport et trois photos.

Se casaron hace tres meses. Ils se sont mariés il y a trois mois.

Diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien. Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.

Hace tres semanas que ella está enferma. Ça fait trois semaines qu'elle est malade.

Escribe un poema de cuatro estrofas de tres líneas cada una. Écrivez un poème de quatre strophes de trois vers chacune.

Su discurso duró tres horas. Son discours dura trois heures.

Si una figura tiene tres lados, es un triángulo. Si une figure a trois côtés, c'est un triangle.

Él volvió a casa tres horas después. Il est rentré chez lui trois heures après.

Casi tres. Quasiment trois.

Uno más dos es igual a tres. Un plus deux égale trois.

Esta tarea requirió tres horas. Cette tâche a pris trois heures.

El año pasado, él pasó tres meses en el mar. L’année dernière, il a passé trois mois à la mer.

Dio tres respuestas erróneas. Il donna trois réponses erronées.

En este momento tienen tres hijos. Ils ont actuellement trois enfants.

Su madre tenía tres hijos, de los cuales él era el más joven. Sa mère avait trois fils, desquels il était le plus jeune.

Llovió durante tres días seguidos. Il a plu trois jours d'affilé.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.