Exemplos de uso de "padres" em espanhol com tradução para o francês

<>
Traduções: todos48 parents48
mostrar
Él escribió a sus padres. Il a écrit à ses parents.
Yo vivo con mis padres. Je vis avec mes parents.
No depende de sus padres. Il ne dépend pas de ses parents.
Mis padres no me entienden. Mes parents ne me comprennent pas.
¡Mis padres van a matarme! Mes parents vont me tuer !
Mis padres son muy estrictos. Mes parents sont très stricts.
Mis padres son originarios de China. Mes parents sont originaires de Chine.
Mis padres son oriundos de China. Mes parents sont originaires de Chine.
Mis padres han abandonado la Iglesia. Mes parents ont quitté l'Église.
Los padres quieren a sus hijos. Les parents aiment leurs enfants.
Mis padres no son estrictos conmigo. Mes deux parents ne sont pas stricts avec moi.
Me gustaría telefonear a los padres. Je voudrais téléphoner aux parents.
Él vive separado de sus padres. Il vit séparément de ses parents.
Sus padres esperan demasiado de él. Ses parents attendent trop de lui.
Masha no conocía a sus padres. Macha ne connaissait pas ses parents.
Los niños deberían obedecer a sus padres. Les enfants devraient obéir à leurs parents.
Saluda a tus padres de mi parte. Salue tes parents de ma part.
El niño iba acompañado por sus padres. L'enfant était accompagné de ses parents.
Los niños deben obedecer a sus padres. Les enfants doivent obéir à leurs parents.
Deja que te presente a mis padres. Laisse-moi te présenter mes parents.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS