Usage examples of "profesor adjunto" in Spanish with translation to French

<>
Yo soy profesor de japonés. Je suis un professeur de japonais.
Él siempre tuvo mala relación con el profesor a causa de sus retrasos. Il a toujours eu de mauvaises relations avec son professeur à cause de ses retards.
¿Es usted aquí profesor o alumno? Êtes-vous professeur ici ou élève ?
Él es profesor de inglés. Il est professeur d'anglais.
A veces los niños le gastaban bromas al profesor. Quelquefois les garçons faisaient des blagues au professeur.
Aquel profesor tiene habilidad para tratar a los alumnos. Ce professeur sait s'y prendre avec les élèves.
Se dice que él era buen profesor. On dit que c'était un bon professeur.
El profesor nos recomendó este diccionario. Le professeur nous a recommandé ce dictionnaire.
Él es nuestro profesor de inglés. Il est notre professeur d'anglais.
Cuando un profesor es muy estricto, los alumnos tienen que trabajar mucho. Quand un enseignant est très strict, les élèves doivent travailler dur.
El profesor interpretó el pasaje del poema. Le professeur interpréta le passage du poème.
Mi sueño es ser profesor. Mon rêve, c'est de devenir professeur.
No he entendido lo que ha dicho el profesor. Je ne comprends pas ce que l'instituteur a dit.
El profesor de plástica pinta la noche. Le professeur d'arts plastiques peint la nuit.
Como ella está casada con un profesor de inglés, puede tomar clases gratis. Comme elle est mariée à un professeur d'anglais, elle peut prendre des cours gratuitement.
Yo creo que él debería disculparse ante el profesor. Je crois qu'il devrait s'excuser auprès du professeur.
Nuestro profesor lucía sorprendido. Notre professeur avait l'air surpris.
Él será un buen profesor. Il sera un bon professeur.
Mi hermano es profesor. Mon frère est un professeur.
Mañana vuelve nuestro profesor a Inglaterra. Demain notre professeur retourne en Angleterre.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!