Exemplos de uso de "separadas" em espanhol

<>
Las dos ciudades están separadas por un río. Les deux villes sont séparées par un fleuve.
Él no quería separarse de su familia. Il n'aimait être séparé de sa famille.
Se separaron y no volvieron a verse más. Ils se séparèrent et ne se revirent plus.
Francia está separada de España por los Pirineos. La France est séparée de l'Espagne par les Pyrénées.
No se puede separar la lengua y la cultura. On ne peut séparer langue et culture.
Se separaron y no volvieron a verse más. Ils se séparèrent et ne se revirent plus.
Cascar los huevos y separar las yemas de las claras. Casser les œufs et séparer les jaunes des blancs.
El tiempo ha llegado para que nuestros caminos se separen. Le temps est venu que nos chemins se séparent.
El tiempo ha llegado para que nuestros caminos se separen. Le temps est venu que nos chemins se séparent.
Ha llegado el momento de que nuestros caminos se separen. Le temps est venu que nos chemins se séparent.
Ha llegado el momento de que nuestros caminos se separen. Le temps est venu que nos chemins se séparent.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.