Exemplos de uso de "ver tele" em espanhol

<>
¿Puedo apagar la tele? Puis-je éteindre la télé ?
Puedo ver un barco a lo lejos. Je peux voir un bateau au loin
He mirado la tele esta mañana. J'ai regardé la télé ce matin.
Acabo de ver una estrella fugaz. Je viens de voir une étoile filante.
En ese momento estaba viendo la tele. À ce moment, je regardais la télé.
Parece que él tiene algo que ver con el asunto. Il semble qu'il ait quelque chose à voir avec le sujet.
Estudio después de haber visto la tele. J'étudie après avoir regardé la télé.
Ellos tienen algo que ver con el escándalo. Ils ont quelque chose à voir avec le scandale.
No puedo vivir sin tele. Je ne peux pas vivre sans télé.
Quiero ver lo que hay dentro. Je veux voir ce qu'il y a à l'intérieur.
Lo he visto a veces en la tele. Je l'ai parfois vu à la télé.
¿Creer lo que vemos o ver lo que creemos? Croire ce que l’on voit, ou voir ce que l’on croit?
Mi hermano menor está mirando la tele. Mon petit frère regarde la télé.
He ido a ver los cerezos en flor. J'ai été voir les cerisiers en fleur.
Baja el volumen de la tele. Baisse le son de la télé.
He ido al hospital a ver a mi mujer. Je suis allé à l'hôpital pour voir ma femme.
Tengo que mandar a reparar la tele. Il faut que je fasse venir quelqu'un pour réparer ma télé.
Deseo ver a mi padre. Je désire voir mon père.
Pruebe este vino a ver si le gusta. Goûtez ce vin pour voir si vous l'aimez.
Mi abuela no puede ver. Ma grand-mère ne peut pas voir.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS