Beispiele für die Verwendung von "árbol de levas" im Spanischen

<>
Si un idioma natural se puede comparar con un árbol, que se ha desarrollado con el paso del tiempo, el esperanto se puede comparar con un árbol de plástico, que se creó de forma artificial. If a natural language can be compared to a tree, which has developed during the course of time, Esperanto can be compared to a plastic tree, which was created artificially.
Pongamos el árbol de Navidad acá. Let's put up the Christmas tree here.
Pongamos el árbol de Navidad aquí. Let's put the Christmas tree here.
Decoramos el árbol de Navidad con luces. We decorated the Christmas tree with lights.
El viento fuerte despojó al árbol de sus hojas. Strong winds stripped the tree of its leaves.
Si un árbol muere, planta otro en su lugar. If a tree dies, plant another in its place.
Él se quedó dormido bajo el árbol. He fell asleep under the tree.
Un gran árbol cayó en la tormenta. A big tree fell in the storm.
Un anciano descansaba a la sombra del árbol. An old man was resting in the shade of the tree.
Todas las hojas del árbol se volvieron amarillas. All of the tree's leaves turned yellow.
Es placentero dormir bajo el árbol. It is pleasant to sleep under the tree.
El conejo se ocultó detrás del árbol. The rabbit hid behind the tree.
Tom cogió una manzana del árbol. Tom picked an apple from the tree.
La manzana no cae lejos del árbol. The apple does not fall far from the tree.
¡Vi como se movía una sombra detrás de ese árbol! I saw a shadow move behind that tree!
No recuerdo la última vez que trepé a un árbol. I don't remember the last time I climbed a tree.
Lo vi serruchando un árbol. I saw him sawing a tree.
Estoy lejos del árbol. I am far from the tree.
Un pájaro voló hacia el árbol. A bird flew into the tree.
Bajaron del árbol. They climbed down the tree.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen