Ejemplos de uso de "éstas" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos91 these90 otras traducciones1
Éstas son opiniones completamente distintas. These are completely different opinions.
Éstas son todas citas de la Biblia. These are all quotations from the Bible.
Estas niñas usan faldas blancas. These girls use white skirts.
Debes responder a estas preguntas. You must answer these questions.
¿Dónde puedo poner estas cervezas? Where can I place these beers?
Deberíamos abolir estas viejas reglas. We should do away with these old rules.
¿Me recordarás enviar estas cartas? Will you remind me to mail these letters?
¿Quién escribió estas dos cartas? Who wrote these two letters?
¿Dónde puedo revelar estas fotos? Where can I develop these photos?
Estas flores florecen en primavera. These flowers bloom in spring.
Estas personas fueron muy afortunadas. These people were very lucky.
¿Dónde puedo echar estas cartas? Where can I mail these letters?
Estas tijeras no cortan bien. These scissors do not cut well.
Todas estas cosas cuestan dinero. All these things cost money.
Ten estas reglas en cuenta. Bear these rules in mind.
Luces muy bien en estas fotos. You look great in these photos.
Incluso estas palabras algún día desaparecerán. Even these words will someday disappear.
Estas ventanas miran hacia el sur. These windows look to the south.
Tenés que responder todas estas preguntas. You have to answer all of these questions.
Estas flores tienen un olor único. These flowers have a unique smell.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.