Ejemplos de uso de "Algunos" en español con traducción al inglés

<>
Poseo algunos sellos muy antiguos. I own some very old stamps.
¿Tenés algunos libros sobre Armenia? Do you have any books about Armenia?
Por favor, traeme algunos vasos. Please bring me some glasses.
Hay algunos que no creen en ninguna religión. Some people don't believe in any religion.
Soy alérgico a algunos medicamentos. I'm allergic to some medicine.
Tom necesitaba algunos suministros frescos. Tom needed some fresh supplies.
Algunos políticos esconden las garras. Some politicians are wolves in sheep's clothing.
Le di algunos consejos útiles. I gave him some helpful advice.
Algunos conductores reían y gritaban. Some of the drivers were laughing and yelling.
Tengo algunos libros de inglés. I have some English books.
Algunos animales actúan de noche. Some animals are active at night.
Algunos periódicos distorsionaron las noticias. Some newspapers distorted the news.
Le voy a mostrar algunos. I will show you some.
Tengo que conseguir algunos sellos. I need to get some stamps.
Algunos remedios nos caen mal. Some medicine does us harm.
Algunos de ustedes ya me conocen. Some of you already know me.
Podemos curar algunos tipos de cáncer. We can cure some types of cancer.
Algunos chicos entraron en la clase. Some boys came into the classroom.
Juguemos algunos videojuegos para matar tiempo. Let's play some video games to kill time.
Akiko tiene algunos amigos en Francia. Akiko has some friends in France.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.