Exemplos de uso de "Antes de" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Antes de nada, debemos despedir al cocinero. First of all, we must dismiss the cook.
Antes de nada, apréndete la fórmula de memoria. First of all, learn the formula by heart.
Antes de nada, apréndete la fórmula de cabeza. First of all, learn the formula by heart.
Lo necesito antes de mañana. I need it by tomorrow.
Ella volverá antes de una semana. She will be back within a week.
Debes volver antes de las diez. You must be back by 10 o'clock.
Él llegará antes de una hora. He will arrive within an hour.
Me moriría antes de casarme con él. I would rather die than marry him.
Ayer, Tom llegó antes de lo usual. Tom arrived earlier than usual yesterday.
Procurad venir aquí antes de las cinco. Be sure to come here by five.
La reunión terminó antes de lo normal. The meeting ended earlier than usual.
Si vuelves antes de las 7, puedes salir. You can go out on condition that you come home by seven.
Pasamos a la farmacia antes de llegar a casa. We stopped by the pharmacy on the way home.
Mi hermana menor se casó antes de los 20. My younger sister got married in her teens.
¡No te desmayes! No antes de firmar el contrato. Don't faint! Not until you sign the contract.
No creo que ella vuelva antes de las cinco. She won't be back till five.
Tenemos que entregar nuestros informes antes de final de mes. We have to turn in our reports by the end of this month.
Si vuelves antes de las diez, puedes ir al baile. On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance.
Antes de que te des cuenta, saldrás en los periódicos. Next thing you know, you'll be in the papers.
Cansado, se fue a la cama antes de lo normal. Being tired, he went to bed earlier than usual.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS