Exemplos de uso de "Buena Vista" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Los pájaros tienen buena vista. Birds have sharp vision.
Es una buena vista desde aquí. It is a nice view from here.
Me gustaría una habitación con una buena vista. I'd like a room with a good view.
La habitación disfruta de una buena vista del lago. The room commands a fine view of the lake.
Me gustaría una habitación con una buena vista, por favor. I'd like a room with a good view, please.
Tom tiene buena vista. Tom has good eyesight.
Tengo buena vista. I have good eyesight.
Tiene buena vista. He has good eyesight.
Revise mi vista, por favor. Please check my vision.
¡Qué buena idea! What a good idea!
Hay que estudiar la historia también desde el punto de vista de los vencidos. One should also study history from the viewpoint of the vanquished.
Me dio una buena recomendación. He put in a good word for me.
La universidad de Jim se jacta la vista más espléndida en la ciudad. Jim's college boasts the finest view in the city.
Es una buena idea jugar al shogi después de cenar. It is a good idea for us to play shogi after dinner.
No sé su nombre, pero lo conozco de vista. I don't know her name, but I do know her by sight.
Tom tiene una muy buena idea acerca de por qué Mary no está aquí ahora. Tom has a pretty good idea why Mary isn't here now.
Perdimos de vista a Jim entre la multitud. We lost sight of Jim in the crowd.
Esta fruta no está buena. This fruit doesn't taste good.
Lo conozco de vista, pero la verdad es que nunca le he hablado. I know him by sight, but I have never actually spoken to him.
Ella es buena para jugar tenis. She is good at playing tennis.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!