Exemplos de uso de "Cien" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos66 hundred41 outras traduções25
mostrar
El billete cuesta cien euros. The ticket costs 100 euros.
Cien años se llama un siglo. 100 years is called a century.
El agua hierve a cien grados. Water boils at 100 degrees.
Enviar la carta me costó cien yenes. It cost me 100 yen to send the letter.
No hay mal que cien años dure Nothing goes on for ever
No hay mal que dure cien años Nothing goes on for ever
Este árbol tiene más de cien años. This tree is more than a century old.
Podemos pagar un máximo de cien dólares. We can pay 100 dollars at most.
Más discurre un hambriento que cien letrados Hunger drives the wolf out of the woods
Él puede correr cien metros en doce segundos. He can run 100 meters within twelve seconds.
No hay mal ni bien que cien años dure Nothing goes on for ever
No hay mal ni bien que dure cien años Nothing goes on for ever
Las cien palabras más comunes del inglés son anglosajonas. The 100 most common words in English are Anglo-Saxon words.
Quien roba a un ladrón tiene cien años de perdón It's no crime to steal from a thief
El que roba a un ladrón tiene cien años de perdón. It's no crime to steal from a thief.
Ladrón que roba a otro ladrón tiene cien años de perdón It's no crime to steal from a thief
no hay mal que dure cien años ni enfermo que lo resista Nothing goes on for ever
Él murió un par de días antes de su cumpleaños número cien. He died a few days before his hundredth birthday.
Había casi cien personas, pocas de las cuales habían sido vistas antes. There were almost 100 people, few of whom I had seen before.
no hay mal que dure cien años ni cuerpo que lo resista Nothing goes on for ever
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS