Exemplos de uso de "Día" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos1334 day1207 daytime1 outras traduções126
Hoy día estoy realmente cansado. I'm really tired today.
La carne es cara hoy en día. Meat is expensive nowadays.
Su coche fue robado en pleno día. He had his car stolen in broad daylight.
Almuerzo a las 12 del medio día. I have lunch at noon.
Mañana es día de fiesta. Tomorrow is a holiday.
Él trabajaba de noche y dormía de día. He worked at night and slept in the daytime.
Te llamaré más tarde hoy día. I'll call you later today.
Hoy en día nadie cree en fantasmas. Nowadays nobody believes in ghosts.
Una banda de tres robó el banco en pleno día. A gang of three robbed the bank in broad daylight.
¿Almorzaron Ken y Jon a eso del medio día? Did Ken and Joe eat lunch about noon?
¿Puedo usar tu carro hoy día? May I use your car today?
Hoy en día, Tom no toca piano. Tom doesn't play the piano nowadays.
Hoy día no ando con energía. I have no energy today.
Hoy en día mucha gente viaja en coche. Nowadays many people travel by car.
¿Puedo usar su carro hoy día? May I use your car today?
Él se enfada con facilidad hoy en día. He easily gets angry nowadays.
Ella trajo su almuerzo hoy día. She brought his lunch today.
Hoy en día es difícil encontrar un trabajo. Nowadays jobs are hard to come by.
Hoy en día, me siento mucho mejor. Today, I am feeling a lot better.
Hoy en día, muchos zapatos son hechos de plástico. Many shoes nowadays are made of plastics.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!