Exemplos de uso de "De vez en cuando" em espanhol

<>
Vamos a pescar de vez en cuando. We go fishing from time to time.
Le veo de vez en cuando I see you every now and then.
Sí, ocurre de vez en cuando. Yes, it happens once in a while.
Me gusta montar un caballo de vez en cuando. I like to ride a horse now and then.
Tomo cocaína de vez en cuando I take cocaine occasionally
La visitamos de vez en cuando. We call on her now and again.
No pasa nada dejar que el bebé llore de vez en cuando. It's OK to leave the baby to cry on occasion.
De vez en cuando leo acerca de una antigüedad invaluable que alguien encontró en su ático. Every once in a while I read about a priceless antique that someone found in their attic.
Él me escribía de vez en cuando. He wrote to me from time to time.
Me siento triste de vez en cuando. I feel sad every now and then.
De vez en cuando escucho de ella. I hear from her once in a while.
De vez en cuando pienso en divorciarme de él. Now and then I think of divorcing him.
Ellos me visitaban de vez en cuando. They visited me occasionally.
Todavía me llama de vez en cuando. He still rings me from time to time.
Viene a visitarnos de vez en cuando. He comes to visit us every now and then.
Ven a verme de vez en cuando. Come and see me once in a while.
La encuentro en la escuela de vez en cuando. I meet her at school now and then.
Todavía me escribe de vez en cuando. He still writes to me from time to time.
Oigo de él de vez en cuando. I hear from him every now and then.
De vez en cuando voy al teatro. Once in a while, I visit the theater.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.