Exemplos de uso de "Enfermedad" em espanhol com tradução "disease"

<>
mostrar
Él tiene una enfermedad incurable. He has an incurable disease.
Pocos sobreviven a esta enfermedad. Not many survive this disease.
Él murió de esa enfermedad. He died of that disease.
Ella sufre una enfermedad contagiosa. She suffers from a contagious disease.
¿Cómo se propaga esta enfermedad? How does this disease spread?
Ningún remedio puede curar esta enfermedad. No medicine can cure this disease.
Él se contrajo una enfermedad incurable. He contracted an incurable disease.
Ella sufre de una enfermedad respiratoria. She suffers from a respiratory disease.
Estamos hablando de una enfermedad contagiosa. We're talking about a contagious disease.
Mi hijo tiene una enfermedad hereditaria. My son has an hereditary disease.
Los doctores combaten contra la enfermedad. Doctors are fighting against disease.
El doctor está luchando contra la enfermedad. The doctor is fighting against the disease.
El cáncer de mama es una enfermedad. Breast cancer is a disease.
Esa enfermedad es causada por una bacteria. That disease is caused by bacteria.
Es una enfermedad que no puede prevenirse. It is a disease that can't be prevented.
El doctor la curó de su enfermedad. The doctor cured her of her disease.
Actualmente, la causa de la enfermedad es desconocida. At present, the cause of the disease is unknown.
La vida es una enfermedad mortal sexualmente transmisible. Life is a fatal sexually transmitted disease.
El remedio puede ser peor que la enfermedad Sometimes the remedy is worse than the disease
Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central. This disease affects mainly on the central nervous system.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS