Exemplos de uso de "Están" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Ellos no están de acuerdo con las ideas de Oglethorpe. They did not agree with all of Oglethorpe's ideas.
Dicen que ella y su marido no están de acuerdo en nada. They say she and her husband can't agree on anything.
Están a punto de irse. They're about to leave.
¿Para qué están tan arreglados? What're you all dressed up for?
En este momento están descansando. They're having a break at the moment.
Están justo detrás de vosotros. They're right behind you.
Están justo detrás de mí. They're right behind me.
Están justo detrás de ti. They're right behind you.
Ellas están en la ducha. They're in the shower.
Creo que te están utilizando. I think they're using you.
Ellos están limpiando la playa. They're cleaning the beach.
Ellos están en el pozo. They're in the well.
Se están burlando de ti. They're mocking you.
¿Cómo están todos en casa? How's everybody at home?
Ellos están construyendo una nueva plaza. They're building a new square.
Están sonriéndose el uno al otro. They're smiling at each other.
¿No se aburren cuando están solas? Don't you get bored when you're alone?
Ellos se están lavando las manos. They're washing their hands.
¿Dónde están los servicios más cercanos? Where's the nearest restroom?
Ellos están preocupados por el presupuesto. They're concerned about the budget.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!