Exemplos de uso de "IRA" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Está decidido que él ira a América. It is definite that he will go to America.
La ira es una energía. Anger is an energy.
Nos gustaría más ira al zoológico que al parque. We would rather go to the zoo than to the park.
No pude contener la ira. I couldn't hold back my anger.
La ira es difícil de controlar. Anger is hard to control.
Sus insultos constantes encendieron su ira. His constant insults aroused her anger.
Tom no podía contener su ira. Tom couldn't hold back his anger.
Tom le ocultó su ira a Mary. Tom concealed his anger from Mary.
Estábamos llenos de ira contra el asesino. We were filled with anger against the murderer.
La ira es locura, el tiempo que dura Anger is a short madness
A pesar de su ira, él me escuchó pacientemente. In spite of his anger, he listened to me patiently.
Tal era su ira que ella perdió el control. Such was her anger that she lost control of herself.
Tom tomó un curso de control de la ira. Tom took a class to learn how to manage his anger.
Su rostro refleja indignación y tristeza en vez de ira. Her face reflecting disgust and sadness, rather than anger.
No creo que sea capaz de contener mi ira por más tiempo. I don't think I'll be able to hold in my anger any longer.
Todos van a estar ahí. Everyone is going to be there.
Los jeans van con todo. Jeans go with everything.
Pregúntale cuándo va a volver. Ask her when she will come back.
Parece que va a nevar. It looks like snow.
¡Vamos a jugar al fútbol! Let's play soccer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!