Exemplos de uso de "La Esperanza" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos31 outras traduções31
mostrar
No deberías perder la esperanza. You should not give up your hope.
No debes perder la esperanza. You must not give up hope.
Ella perdió toda la esperanza. She has lost all hope.
No deberíais perder la esperanza. You should not give up hope.
No deberíamos perder la esperanza. We should not lose hope.
A veces pierde la esperanza. He sometimes loses hope.
El verde representa la esperanza. Green stands for hope.
No hay que perder la esperanza. Don't give up hope.
Tenía la esperanza de terminarlo ayer. I hoped to have finished it yesterday.
Vino con la esperanza de verte. She came hoping to see you.
El color verde simboliza la esperanza. Green stands for hope.
Tom no ha abandonado la esperanza. Tom hasn't given up hope.
Tenía la esperanza de ahorrar más dinero. I had hoped to save more money.
La esperanza y la paciencia conducen al poder. Hope and patience lead to power.
Él vacilaba entre la esperanza y la desesperanza. He fluctuated between hope and despair.
Abandonad la esperanza, todos los que entráis aquí. Abandon hope, all ye who enter here.
Más y más soldados rusos perdieron la esperanza. More and more Russian soldiers lost hope.
John tiene la esperanza de independizarse de sus padres. John hopes to be independent of his parents.
Él perdió la esperanza y se suicidó tomando veneno. He lost hope and killed himself by taking poison.
Tom abandonó la esperanza de convertirse en un actor. Tom abandoned the hope of becoming an actor.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS