Beispiele für die Verwendung von "Llevo" im Spanischen

<>
einblenden
Ya llevo aquí dos horas. I have already been here for two hours.
¿Qué número crees que llevo? What size do you think I take?
Yo llevo traje y corbata. I wear a suit and tie.
Por eso llevo 2000 pesetas. That's why I carry 2,000 pesetas.
Ahora no trabajo y llevo una vida menos ajetreada. I don't work now and I lead a less hectic life.
Llevo mi cámara allá donde voy. I take my camera wherever I go.
Te llevo a casa en coche. I'll drive you home.
¡Tres horas te llevo esperando! I've been waiting for you for three hours!
Me gusta este, me lo llevo. I like this. I will take it.
Llevo jersey porque tengo frío. I’m wearing a sweater because I’m cold.
Siempre lo llevo en el bolsillo. I always carry it in my pocket.
Llevo mi cámara a dondequiera que vaya. I take my camera wherever I go.
Mejor te llevo hasta tu casa en coche. I'd better drive you home.
Llevo desde la mañana esperándole. I've been waiting here for him since this morning.
Esta tarde llevo a mi hijo al zoo. I'm taking my son to the zoo this afternoon.
Llevo guantes de la talla seis. I wear size six gloves.
Llevo dos meses en Japón. I have been in Japan for two months.
Todos los años llevo a mi familia a la capital. Every year I take my family to the capital.
Siempre llevo un abrigo cuando hace frío. I always wear an overcoat when its cold.
Llevo casi media hora esperando. I have been waiting for almost half an hour.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen