Exemplos de uso de "Mientras" em espanhol com tradução "while"

<>
mostrar
Ella seguía hablando mientras comía. She kept on talking while eating.
No debes fumar mientras trabajas. You must not smoke while working.
No le hables mientras maneja. Don't speak to him while he is driving.
Debería venderlo mientras aún funcione. I should sell it while it still runs.
Lamento molestarte mientras estás conversando. I'm sorry to disturb you while you're talking.
Mientras hay vida, hay esperanza. While there is life, there is hope.
Leí un libro mientras comía. I read a book while eating.
Cubre la olla mientras cocinas. Cover the pot while you cook.
Ella lo interrumpió mientras hablaba. She interrupted him while he was speaking.
Él escucha música mientras descansa. While resting, he listens to music.
Yo cantaré mientras él reposa. I will sing while he is resting.
Me quedé dormido mientras leía. I fell asleep while reading.
Robaron nuestra casa mientras estábamos fuera. Our house was robbed while we were away.
Yo cantaré mientras él está descansando. I will sing while he is resting.
No molestes a Tom mientras lee. Don't interfere with Tom while he is reading.
Cómete la sopa mientras esté caliente. Eat your soup while it is hot.
Yo leo un libro mientras como. I read a book while I eat.
El teléfono sonó mientras me duchaba. The phone rang while I was taking a shower.
Blackie hace mucho ruido mientras come. Blackie makes a lot of noise while he eats.
Él siempre canta mientras se ducha. He always sings while having a shower.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS