Exemplos de uso de "Políticos" em espanhol com tradução "politician"

<>
Traduções: todos83 politician49 political34
Todos los políticos son iguales Politicians are all the same
Pocos políticos admiten sus errores. Few politicians admit their mistakes.
Algunos políticos esconden las garras. Some politicians are wolves in sheep's clothing.
Abajo con los políticos corruptos. Down with corrupt politicians.
Los políticos italianos me enfurecen. Italian politicians make me mad.
Los políticos propusieron reformas al congreso. The politician proposed reforms to Congress.
Me dan rabia los políticos italianos. Italian politicians make me mad.
Muchos políticos no cumplen sus promesas. Many politicians don't keep their promises.
No se puede confiar en los políticos Politicians can never be trusted
Muchos políticos fallan en mantener sus promesas. Many politicians fail to keep their promises.
Algunos políticos son lobos en piel de oveja. Some politicians are wolves in sheep's clothing.
Los políticos no se avergonzaban de recibir sobornos. The politician was not ashamed of having taken bribes.
Hay muchos políticos que no cumplen sus promesas. There are many politicians who don't keep their promises.
Los opositores son solo un grupo de políticos anticuados. The opposition is just a bunch of antiquated politicians.
Políticos de muchos países peregrinaron a la Casa Blanca. Politicians from many countries made pilgrimages to the White House.
¿No piensas que todos nuestros políticos son demasiado viejos? Don't you think that all our politicians are too old?
Estos políticos quieren construir un puente a ninguna parte. These politicians want to build a bridge to nowhere.
Se considera que algunos políticos habrían causado ese incidente. Some politicians are considered to have caused that incident.
Ya estoy harto de todas las peleas mezquinas entre los políticos. I'm sick and tired of all the petty squabbling among politicians.
Los dos políticos se encontraron cara a cara por primera vez. The two politicians met face to face for the first time.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!