Ejemplos de uso de "Prueba" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Tom superó la prueba física. Tom passed the physical test.
El hombre prueba el café. The man tries the coffee.
Este hecho prueba su inocencia. This fact proves her innocence.
La mujer prueba el pan. The woman tastes the bread.
No tengo ninguna prueba de lo contrario. I have no proof to the contrary.
Esta prueba evidencia que él es un malversador. This evidence revealed him to be an embezzler.
Tom apenas estudió para la prueba. Tom barely studied for the exam.
No todos los candidatos pudieron pasar la prueba. Not all the candidates can pass the examination.
Algunos religiosos consideran el dolor como una forma de prueba de Dios. Some religious men regard pain as a sort of trial from God.
La mujer prueba el arroz. The woman tests the rice.
Tom es quisquilloso y rara vez prueba algo nuevo. Tom is a picky eater and seldom tries anything new.
Ese hecho prueba que es inocente. That fact proves his innocence.
Quien prueba todo se asquea con todo. Who tastes everything becomes disgusted with everything.
Esta es la prueba de que eres el asesino. This is proof that you're the murderer.
¿Puedes aportar alguna prueba de que él no estaba en casa esa noche? Can you produce any evidence that he was not at home that night?
¿Has copiado en una prueba alguna vez? Have you ever cheated on an exam?
En cuanto a mí, no estoy contento con el resultado de la prueba del otro día. As for me, I am not satisfied with the result of the examination the other day.
Pasé una prueba de japonés. I passed a test in Japanese.
La muerte de su esposo ha sido una ardua prueba para ella. Her husband's death has tried her severely.
Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución. There is much documented evidence to prove evolution.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR